Лилия Караева18 января, 2022 15:11
Переводчик поправила главу МИД России Сергея Лаврова на встрече с министром иностранных дел Германии Анналеной Бербок. Лавров оговорился в приветственной речи.
Он заявил о стремлении России выстраивать конструктивные отношения с США.
«Мы хотели бы, конечно, видеть более конструктивное состояние российско-американских отношений», — сказал российский министр.
Переводчица заметила оговорку, но не перебивала Лаврова. Она исправила ошибку и на немецком языке произнесла о планах по выстраиванию отношений с новым правительством Германии.
На это обратил внимание Telegram-канал «Вы слушали маяк».
На той же встрече Бербок заявила, что Берлину важны отношения с Москвой. Они должны быть добрыми и стабильными — альтернативы таким отношениям нет.
Бербок прибыла в Россию 17 января. Перед переговорами в РФ она посетила Украину.